Seguidores

sábado, 31 de março de 2018

Books 1/2018





BOOKS 1/2018


1.

Henry David Thoreau 

Caminhada

Tradução Maria Afonso

Antígona Editores

Lisboa, 2018


2.

Georges Simenon

Maigret e il produtore di vino 

Adelphi Edizione


3.

Fritjof Capra

Leonardo e la Botanica

Traduzione Elisa Biagini

Edizione Aboca

Sansepolcro, 2018


4.

Georges Simenon

La pazza di Maigret

Adelphi Edizione 


5.

Bertrand Russell

What I Believe

Routledge Publisher

Oxon, 2004 


6.

Georges Simenon 

Maigret e l’uomo solitario 

Adelphi Edizioni


7.

Umberto Eco

Il Fascismo Eterno

La nave di Teseo


8.

Georges Simenon 

Maigret e l’informatore

Adelphi Edizione 


9.

Bob Dylan

The Nobel Lecture

Feltrinelli Editore


10.

Georges Simenon 

Maigret e il signor Charles

Adelphi Edizioni


11.

Polieno 

Stratagemi politici e di guerra

Traduzione Francesco Chiossone

Il Melangolo Editore 





quarta-feira, 28 de fevereiro de 2018

SHAKESPEARE





SONETO CXIX

Que poções eu bebi de pranto de Sereia,
Saído de alambiques torpes no interior ?
Dei esperança ao medo e com este mediquei-a,
E perdi ao pensar que eu era o vencedor !

Que erros não cometeu meu pobre coração
Ao se julgar mais do que nunca abençoado ?
No delírio febril de minha confusão,
Como desorbitei o olhar convulsionado !

Benefício do mal ! Agora persuadido,
Bem sei que o mal melhora ainda o que é melhor:
E um amor arruinado, ao ser reconstruído,

Surge muito mais belo, e sólido, e maior.
Ao meu contentamento assim volto advertido,
E ganho pelo mal o triplo do expendido.

segunda-feira, 26 de fevereiro de 2018

Murilo Veras para Marco Coiatelli





Amigo, Confrade, Coiatelli 

O Homem dos Mil Pés, Andarilho do Tempo, 
o Zas Traz da Cultura, 
Tu que perambulas pelo Mundo, 
as mãos livres e o coração iluminado de sonhos, 
que te inflamem as asas e 
te façam correr a desvendar 
as inúmeras paisagens da Vida. 
Que Te sejam velozes os dias para buscares sempre o Porto Seguro de Tuas Fantasias, 
explorando  sempre  a beleza, 
a ética e estética da literatura.
Parabéns, companheiro viandante.

Murilo M.Veras 

sexta-feira, 9 de fevereiro de 2018

Books 6/2017




Books 6/2017


53.

Octavio Paz

El laberinto de la soledad

Manchester University Press


54.

Giacomo Puccini

Madama Butterfly

Reclam Verlag



55.

Joseph Brodsky 

Watermark, an essay on Venice

Penguin Books 



56.

Giacomo Puccini

Turandot 

Reclam Verlag


57.

Goethe 

Xenie Miti

Traduzione Maria Teresa Giannelli

Mondadori 


58.

Apuleio

O Burro de Ouro

Edições Cotovia


59.

Mishima Yukio

La Morte di Radiguet

Traduzione Maria Teresa Orsi

Mondadori 


60.

Mishima Yukio

L’amore dell’Abate di Shiga

Traduzione di Atsuko Suga


61.

J.K.Rowling

Buona Vita a Tutti

Salani Editore










segunda-feira, 1 de janeiro de 2018

Feliz 2018



A Beleza está sempre presente em nossa mente ... 

É preciso apenas abrir os olhos ...

E acreditar que a encontraremos ...

A Beleza é uma Mulher Manhosa ...

Se tiveres pressa ...

Não verás nada ....

Se tiveres calma ...

Talvez enxergue ...

Isso se ela assim o permitir ...

Portanto não tenha pressa ...

O Gozo do Olhar ...

Pode ser o primeiro...

Sendo melhor quando é o último...



segunda-feira, 18 de dezembro de 2017

quarta-feira, 13 de dezembro de 2017

Happiness ...

LEYLA ALIYEVA & MARCO COIATELLI


Um Dia acontece aquele 
Encontro extraordinário ...
Que só conhecemos 
Em livros Inesquecíveis ...
e em Filmes Memoráveis !!!
E aí nos damos conta 
Que o Paraíso é aqui mesmo !!!
Que apesar de todos os problemas ...
Um sorriso sempre pode 
mudar as nossas Vidas ...
Uma vontade que dura 1 segundo 
tem o seu valor ...
As que duram meses e anos nem se fala !
E assim vamos recheando esse Planeta  de sorrisos, alegrias, esperanças ...
Amor e todos aqueles sentimentos necessários para caminharmos 
Afinal precisamos sempre lembrar 
que tudo é um processo de construção contínuo e que cabe a cada um de nós esse papel personalíssimo e intransferível !!!

segunda-feira, 13 de novembro de 2017

A BAILARINA !!!!


A bailarina não se preocupa... 
com a sua apresentação ...
A bailarina apenas dança  ...
e no bailar se encontra...

sábado, 4 de novembro de 2017

BOOKS 5/2017





42.
Carlo Rovelli
L’ordine del tempo
Adelphi Editori



43.
Rudyard Kipling
Três contos da Índia
Edições Cotovia,
Lisboa, 1998


44.
George Simenon
Il cavallante della “Providence”
Traduzione di Emanuela Muratori
Adelphi Edizioni


45.
Cicero
Tratado da República
Tradução Francisco de Oliveira
Círculo de Leitores de Lisboa


46.
George Simenon
I’ll defunto Signor Gallet
Traduzione di Elina Klersy Imberciadori
Adelphi Edizioni


47.
Rutger Bregman
Utopia For Realists
Bloomsbury Publishing Plc


48.
Georges Simenon
L’impiccato di Saint-Pholien
Adelphi Edizioni


49.
Gabriele Fink und Regina Gößwald
Kreuz & quer durch die Passage
Autoren Produktion


50.
George Simenon
Una testa in gioco
Adelphi Edizioni


51.
Ferruccio de Bortoli
Poteri forti (o quasi)
La nave di Teseo Editore


52.
George Simenon
Pietr il Lettone (1931)
Traduzione di Yasmina Mélaouah
Adelphi Edizioni