Seguidores

segunda-feira, 21 de junho de 2021

Gabriela Mistral (Nobel Literatura 1945)



LA BAILARINA 

La bailarina ahora está danzando 
la danza del perder cuanto tenía.
Deja caer todo lo que ella había,
padres y hermanos, huertos y campiñas,
el rumor de su río, los caminos,
el cuento de su hogar, su proprio rostro
y su nombre, y los juegos de su infancia 
como quien deja todo lo que tuvo 
caer de cuello, de seno y de alma.

….
….

Do Livro
 “ Lagar “ 1954

quarta-feira, 2 de junho de 2021

Erik Axel Karlfeldt (Nobel 1931)



O SONHO E A VIDA 

Quisera ser um homem poderoso,

construir um castelo, desbravar um reino,

e cavar em tôrno um fosso imenso 

para que a maldade, com sua agilidade,

não o pudesse atravessar.

Então poria a mesa de um banquete,

convidaria os famintos dos caminhos 

e todos os homens alegres e corajosos.

Diríamos em vozes altas livremente 

que pão é pão e queijo é queijo

e louvaríamos a vida apesar de sua ingratidão.