GERARDO MELLO MOURÃO (1917-2007) Português & Francês

INVENÇÃO DO MAR (1/...)

Ai flores do verde pinho

ai pinhos da verde rama

coroado das flores do verde pinho

eu não quero este mar - eu quero o outro :

INVENTION DE LA MER (1/...)

Vous fleurs du pin verdoyant 

vous pins au rameau vert

couronné des fleurs du pin  verdoyant

ce n'est pas cette mer que je veux - mais l'autre :