Seguidores

segunda-feira, 20 de outubro de 2014

Lao Tse




Trinta raios, em conjunto, formam o centro de uma roda.
É precisamente o que nele não existe
que dá utilidade ao veículo.

Molda-se o barro para fazer um vaso.
É precisamente o que nele não existe
que dá utilidade ao vaso.

Furam-se portas e janelas para fazer uma sala.
É precisamente o que nela não existe
que dá utilidade à sala.

Por isso,
O que existe é o que lhes dá valor.
O que não existe é o que torna úteis.


Lao Tse
Tao Te King
Capitulo 11, Pág 41
Tradução António Miguel de Campos 
Relógio D'Água Editores 

2 comentários:

  1. Hummmm... perfeito! Parece até que é o nada, o vazio que dá forma! Mas ele é parte instrínseca, o tal no necessário e útil!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Importante essa leitura e releitura ...
      Lembre-se :
      Lao Tse !!!
      Esse vale a pena !!!

      Excluir