Faith No More - This Guy's In Love With You (Live)

This Guy's In Love With You

You see this guy

This guy's in love with you

Yes, I'm in love

Who looks at you the way I do

When you smile I can tell

We know each other very well

How can I show you I'm glad

I got to know you, 'cause:

I've heard some talk

They say you think I'm fine

Yes, I'm in love

And what I'd do to make you mine,

Tell me now, is it so?

Don't let me be the last to know.

My hands are shaking

Don't let my heart keep breaking, 'cause

I need your love

I want your love

Say you're in love

In love with this guy,

If not I'll just die.

Este Cara Está Apaixonado Por Você

Você está vendo esse cara?

Esse cara está apaixonado por você

Sim, eu estou apaixonado

E, me diga, quem te olha como eu?

Quando você sorri eu percebo

como nos conhecemos tão bem

Como eu posso te mostrar o quanto estou feliz?

Eu preciso te conhecer, porque:

Eu tenho ouvido algumas coisas

Pessoas dizendo que você me acha “mais ou menos”

Sim, eu estou apaixonado

E o que eu poderia fazer para que você fosse minha?

Me diga agora, isso é possível?

Não me deixe ser o último a saber

Minhas mãos estão tremendo

Não continue partindo meu coração, porque...

Eu preciso do seu amor

Eu quero o seu amor

Diga que você está apaixonada

Apaixonada por esse cara

Porque se não estiver, eu morrerei.

NAIANA CARAPEBA

TERÇA-FEIRA, 8 DE MARÇO DE 2011

Outono

A curva do tempo modificou nossas aparências

Nossas folhas caem, copiosamente

E não há mais frutos,

Não há mais flores -

Nada mais resta, senão galhos secos que ferem e afastam.

Há apenas rejeição...

É o outono,

E não é mais tempo de espera.

Seu silencio denuncia que não haverá outras estações fechando este ciclo.

Não haverá mais nada, senão folhas caídas e murchas

Dissolvendo-se no solo...

A nau perdeu o rumo, de vez.
Não há mais ritmo, nem lembranças possíveis.
Nada me faz sair deste canto escuro
Onde minha vida espera
Uma nova chance...

Naiana Carapeba (08/03/2011)

FELICIDADE !!!!

Assim começa a semana...

Assim termina o mês !!!

Felicidade é todo dia... 

estar por aqui..

Poder sorrir sempre ...

Chorar algumas vezes ...

Madredeus-Coisas Pequenas

Coisas pequenas são
coisas pequenas
são tudo o que eu te quero dar
e estas palavras são
coisas pequenasque dizem que eu te quero amar.
Amar, amar, amar
só vale a pena
se tu quiseres confirmarque um grande amor não é
coisa pequena
que nada é maior que amar.

E a hora
que te espreita
é só tua.
Decerto, nao será
só a que resta;
a hora
que esperei a vida toda,
é esta.

E a hora
que te espreita
é derradeira.
Decerto já bateu
à tua porta.
A hora
que esperaste a vida inteira,
é agora.

2 ANOS DE BLOG !!!

Me lembro de 24 de marco de 2009 !!!

Quando tomei uma decisão :

Escrever como se andasse

por uma estrada estimulante...

A ideia original era provocar 

nos outros um desejo de criar.

Ainda não me convenci

que consegui !!!

Por isso continuo a insistir !!!

Escrever é um sacerdócio !!!

Diariamente precisamos 

cumprir este oficio,

que outrora era outorgado

somente para alguns escolhidos !!!
Hoje todos podemos !!!

Apesar da timidez de muitos...

Porem...
Entretanto ...
Todavia ...

Desculpas mil...

Desmotivos varios...
Fica a pergunta :

Já escreveu hoje ?

P.S. e envie para eu publicar

abraço 

Marco Coiatelli

24-III-11

SILENCIO !!!

Silencio ?

Não vejo dessa forma...

Talvez possa significar 

algo diferente...

Por que estamos

sempre limitados 

nos mesmos significados ?

Lêdo Ivo - Bate papo num lance de escadas

Those were the days

Once upon a time there was a tavern
Where we used to raise a glass or two
Remember how we laughed away the hours
And dreamed of all the great things we would do

Those were the days my friend
We thought they'd never end
We'd sing and dance forever and a day
We'd live the life we choose
We'd fight and never lose
For we were young and sure to have our way.
La la la la...
Those were the days, oh yes those were the days

Then the busy years went rushing by us
We lost our starry notions on the way
If by chance I'd see you in the tavern
We'd smile at one another and we'd say

Those were the days my friend
We thought they'd never end
We'd sing and dance forever and a day
We'd live the life we choose
We'd fight and never lose
For we were young and sure to have our way.
La la la la...
Those were the days, oh yes those were the days

Just tonight I stood before the tavern
Nothing seemed the way it used to be
In the glass I saw a strange reflection
Was that lonely woman really me

Those were the days my friend
We thought they'd never end
We'd sing and dance forever and a day
We'd live the life we choose
We'd fight and never lose
For we were young and sure to have our way.
La la la la...
Those were the days, oh yes those were the days

Through the door there came familiar laughter
I saw your face and heard you call my name
Oh my friend we're older but no wiser
For in our hearts the dreams are still the same

Those were the days my friend
We thought they'd never end
We'd sing and dance forever and a day
We'd live the life we choose
We'd fight and never lose
For we were young and sure to have our way.
La la la la...
Those were the days, oh yes, those were the days.

Music and Lyrics by Russian 

composer Boris Fomin

http://en.wikipedia.org/wiki/Those_Were_the_Days_(song)

KING'S SPEECH

Um dos melhores filmes que eu vi

nos últimos três meses !!!

Quem nao viu, 

se programe e veja !!!

Para fontes mais precisas :

http://www.kingsspeech.com/index.html

http://pt.wikipedia.org/wiki/O_Discurso_do_Rei

CHRIS MAZZOTTA - 2/2

1. 51. abbracciare più volte; abraçar mais vezes;
2. 52 parlare con le piante; conversar com as plantas;
3. 53 ricordarmi che esistono tre tipi di fame: quella di pane, quella di cultura e quella di amore; lembrar-me que existem três tipos de fome: a de pão, a de cultura e a de amor;
4. 54 smettere di voler spiegarmi; parar de querer me explicar;
5. 55 farmi capire con le mie azioni; fazer-me entender por minhas ações;
6. 56 coltivare la creatività ad ogni momento; cultivar a criatividade a cada momento;
7. 57 non lasciarmi corrompere da quel che potrebbe sembrare più facile; não me corromper pelo que pode parecer mais fácil;
8. 58 non lasciarmi corrompere da quel che mi fa sentire a disagio; não me corromper pelo que me faz sentir desconfortável;
9. 59 non lasciarmi corrompere per immediatezza; não me deixar corromper pelo imediatismo;
10. 60 fare prevalere i miei diritti; fazer prevalecer os meus direitos;
11. 61 imparare e insegnare con umiltà; aprender e ensinar com humildade;
12. 62 essere disponibile ad un amico; estar disponível a um amigo;
13. 63 scrivere, scrivere, scrivere e poi cancellare quel che non è necessario fare sapere; escrever, escrever, escrever, e cancelar o que não é preciso fazer saber;
14. 64 disegnare, disegnare, disegnare e non volere correggere quel che è spontaneo; desenhar, desenhar, desenhar e não querer corrigir o que é espontâneo;
15. 65 pubblicare più libri; publicar mais livros;
16. 66 creare più personaggi; criar mais personagens;
17. 67 fare più Toy Art! Fazer mais Toy Art!
18. 68 guardare più cartoni animati; assistir mais desenhos animados;
19. 69 rivisitare la mia infanzia più volte; revisitar minha infância mais vezes;
20. 70 lavorare per altre infanzie felici; trabalhar para outras infâncias felizes;
21. 71 arrivare a chi è lontano; chegar àqueles que estão longe;
22. 72 studiare; estudar;
23. 73 promuovere iniziative per ampliare la coscienza;promover iniciativas para ampliar a consciencia;
24. 74 aprirmi; abrir-me;
25. 75 sollievarmi; aliviar-me;
26. 76 sollevarmi; elevar-me
27. 77 ballare!; dançar!;
28. 78 non compiacermi; não querer me agradar;
29. 79 non conformarmi; não me conformar;
30. 80 compiacermi e conformarmi con sincerità; me agradar e me conformar com sinceridade;
31. 81 camminare solo per camminare... caminhar somente por caminhar;
32. 82 accettare quel che non posso cambiare; aceitar o que não posso controlar;
33. 83 cambiare quando è arrivato il momento; mudar quando chegar o momento;
34. 84 coltivare la semplicità; cultivar a simplicidade;
35. 85 studiare altre lingue; estudar outras línguas;
36. 86 cercare ricchezze che mi proporzionino autonomia e stabilità emozionale e fisica; buscar riquezas que me proporcionem autonomia e estabilidade emocional e física;
37. 87 cercare di fare scelte salutari; procurar fazer escolhas saudáveis;
38. 88 trasformare i miei Karma; transformar meus Karmas;
39. 89 sentirmi pulita... me sentir limpa...
40. 90 non voler controllare quel che è al di fuori di me; não querer controlar o que está fora de mim;
41. 91 sapere che posso controllarmi; saber que posso me controlar;
42. 92 circondarmi di persone care; rodear-me de pessoas queridas;
43. 93 rispettare la natura delle cose; respeitar a natureza das coisas;
44. 94 rispettare la mia natura; respeitar a minha natureza;
45. 95 essere riconoscente ai miei maestri; reconhecer meus mestres;
46. 96 mettermi nei panni dell'altro; me colocar no lugar do outro;
47. 97 ma non voler essere un'altra persona... mas não querer ser outra pessoa ...
48. 98 non dimenticare chi ho voluto essere; não me esquecer quem eu queria ser;
49. 99 ricordarmi tutto ciò. lembrar de tudo isso;
50. 100 tenere presente che l'importante è l'intenzione; ter em mente que o importante é a intenção.

http://operamazzotta.blogspot.com/2010/12/100-buoni-propositi-per-2011-100-boas.html

The Best of Pink Panther 5 of 10

Fantasy - Earth Wind & Fire

Fantasy Earth, Wind And Fire

Every man has a place,
In his heart there's a space,
And the world can't erase his fantasies
Take a ride in the sky,
On our ship fantasii
All your dreams will come true,
Right away

And we will live together,
Until the twelfth of never
Our voices will ring forever,
As one

Every thought is a dream,
Rushing by in a stream,
Bringing life to our kingdom of doing
Take a ride in the sky,
On our ship fantasii
All your dreams will come true,
Miles away

Our voices will ring together
Until the twelfth of never,
We all, will live forever,
As one

Come see victory,
In the land called fantasy
Loving life, a new decree,
Bring your mind
To everlasting liberty

Our minds will explore together,
Old worlds, we conquer, forever
We then, will expand love together, as one

Come to see, victory in a land called fantasy,
Loving life, for you and me,
To behold, to your soul is ecstasy
You will find, other kind, that has been in search for you,
Many lives has brought you to
Recognize it's your life, now in review
And as you stay for the play,
Fantasy, has in store for you,
A glowing light will see you through

It's your day, shining day,
All your dreams come true
As you glide,
In your stride with the wind, as you fly away
Give a smile, from your lips, and say
I am free, yes I'm free, now I'm on my way
http://www.vagalume.com.br/earth-wind-and-fire/fantasy-traducao.html#ixzz1GXO103BX

Earth, Wind And Fire

Todo homem tem um lugar

Dentro do seu coração existe um espaço
E o mundo não pode apagar suas fantasias.
Dê uma volta pelo céu em nosso navio, fantasie!
Todos os seus sonhos serão realizados imediatamente.

E nós viveremos juntos,
Até a décima segunda hora do nunca.
Nossas vozes ressoarão eternamente, como uma única.

Cada pensamento é um sonho precipitando-se numa correnteza,
Trazendo vida ao seu reino de acontecimentos.
Dê uma volta pelo céu em nosso navio, fantasie!
Todos os seus sonhos serão realizados a milhas de distância.

Nossas vozes ressoarão juntas,
Até a décima segunda hora do nunca.
Nós todos viveremos eternamente, como um único.

Venha para ver a vitória numa terra chamada fantasia,
Amando a vida, um grau novo,
Traga sua mente para a liberdade perpétua.

Nossas mentes explorarão juntas, velhos mundos que
Conquistamos, para sempre, então expandiremos o amor juntos,
Como um único.

Venha para ver a vitória, numa terra chamada fantasia,
Amando a vida, por você e eu,
Para contemplar, para sua alma é o êxtase.
Você encontrará outro gênero, que tem estado à sua procura,
Muitas vidas te fizeram voltar a si para
Reconhecer que esta é a sua vida, agora em retrospecto.

Enquanto você espera pelo jogo,
A fantasia tem em abundancia para você
Uma luz brilhante que te acompanhará até o final.
É o seu dia, resplandecente dia,
Todos os seus sonhos realizam-se.

Conforme você desliza em seu progresso
Com o vento, enquanto você voa embora,
Dê um sorriso dos seus lábios e diga:
"você é livre?"
Sim, sou livre,
E estou no meu caminho...

http://www.vagalume.com.br/earth-wind-and-fire/fantasy-traducao.html#ixzz1GXOaNQsz

Ao Longe O Mar-Madredeus

Porto calmo de abrigo

De um futuro maior

Inda não está perdido
No presente temor

Não faz muito sentido
Já não esperar o melhor
Vem da névoa saindo
A promessa anterior

Quando avistei
Ao longe o mar
Ali fiquei
Parada a olhar

Sim, eu canto a vontade
Canto o teu despertar
E abraçando a saudade
Canto o tempo a passar

Quando avistei
Ao longe o mar
Ali fiquei
Parada a olhar

Quando avistei
Ao longe o mar
Sem querer deixei-me
Ali ficar