Julia and the Balloons in Mandarim

马可·柯伊亚特丽（Marco Coiatelli）

朱莉娅和她的气球

张海涛  （袁爱萍中巴文化研究中心）译

康特拉卡帕书店有限责任公司（Contra Capa）      插图 安德烈·内维斯（André Neves）

P2

献给小女孩朱莉娅

P3

朱莉娅特别喜欢制作纸气球。在她制作的气球中大的有一架飞机那么大，小的就只有一根小拇指那么一丁点儿。

有时候，朱莉娅还为她的气球涂上不同的颜色：有代表快乐的蓝色、有表示尴尬的黄色、还有肚子痛时脸上露出的紫色。

朱莉娅常常会整夜地在梦里想着和气球们说话。